কার্যকর 2026-11-05
সংক্ষেপে
- Zeeroow নামে ব্যবসা পরিচালনাকারী Zeeroow Limited আপনার ব্যক্তিগত উপাত্ত কীভাবে ব্যবহৃত হবে তা নির্ধারণ করে। আমাদের উপাত্ত সুরক্ষা কর্মকর্তার সঙ্গে help@zeeroow.com ঠিকানায় যোগাযোগ করা যায়।
- আপনার অ্যাকাউন্ট পরিচালনা, বিল প্রদান, আপনার পরিষেবা সরবরাহ এবং আপনাকে সহায়তা দেওয়ার জন্য যা প্রয়োজন, আমরা কেবল তা-ই সংগ্রহ করি। আমরা কোনো বিজ্ঞাপন বা ট্র্যাকিং টুল, এবং তৃতীয় পক্ষের কোনো অ্যানালিটিক্স ব্যবহার করি না। আমাদের নিজস্ব সার্ভারের লগ থেকে, কুকি ছাড়াই, আমরা ওয়েবসাইটে ভিজিটের সংখ্যা গণনা করি।
- আমাদের সার্ভার ঢাকায় আমাদের ডেটা সেন্টারে অবস্থিত। আমরা যেসব প্রদানকারীর ওপর নির্ভর করি তাদের কয়েকটি (পেমেন্ট গেটওয়ে, ডোমেইন রেজিস্ট্রার, Meta, Cloudflare, আমাদের অফ-সাইট ব্যাকআপ সংরক্ষণস্থল) বাংলাদেশের বাইরে উপাত্ত প্রক্রিয়া করে, এবং অফ-সাইটে পাঠানো ব্যাকআপ কপি সর্বদা এনক্রিপ্ট করা থাকে।
- আপনার অ্যাকাউন্ট চালু থাকা পর্যন্ত এবং তা বন্ধ করার পর ১ বছর আমরা অ্যাকাউন্টের উপাত্ত সংরক্ষণ করি, তারপর তা মুছে ফেলি বা বেনামি করি। ইনভয়েস ও পেমেন্টের রেকর্ড ভ্যাট ও কর আইনের প্রয়োজন অনুযায়ী সংরক্ষণ করা হয়।
- আপনি আপনার উপাত্ত দেখতে, ডাউনলোড করতে, সংশোধন করতে এবং মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন, এবং প্রদত্ত যেকোনো সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। আপনি আমাদের কাছে অথবা জাতীয় উপাত্ত ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করতে পারেন।
1.1 আপনি যখন https://zeeroow.com পরিদর্শন করেন, https://zeeroow.com/clientarea-এ ক্লায়েন্ট এরিয়া (Client Area) ব্যবহার করেন, আমাদের পরিষেবা (Services) ক্রয় বা ব্যবহার করেন, আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করেন অথবা আমাদের কাছে অপব্যবহারের অভিযোগ জানান, তখন Zeeroow নামে ব্যবসা পরিচালনাকারী Zeeroow Limited ("আমরা", "আমাদের") আপনার সম্পর্কে কীভাবে ব্যক্তিগত উপাত্ত (personal data) সংগ্রহ ও ব্যবহার করে, এই নীতি তা ব্যাখ্যা করে। এই নীতিতে ব্যবহৃত সংজ্ঞায়িত শব্দগুলোর (ইংরেজি সংস্করণে যেগুলো বড় হাতের অক্ষরে শুরু) অর্থ আমাদের পরিষেবার শর্তাবলি-র সংজ্ঞা অংশে দেওয়া অর্থ অনুযায়ী হবে।
1.2 এই ব্যক্তিগত উপাত্তের ক্ষেত্রে বাংলাদেশের ব্যক্তিগত উপাত্ত সুরক্ষা অধ্যাদেশ, ২০২৫ ("অধ্যাদেশ")-এর অধীনে আমরা উপাত্ত জিম্মাদার (data fiduciary)। অন্যান্য আইনের ভাষায়, আমরা "নিয়ন্ত্রক" (controller)।
1.3 আমাদের নিবন্ধিত ঠিকানা H-12, 11th Floor, Razzak Plaza Moghbazar, Ramna Dhaka-1217, Bangladesh। আমাদের ট্রেড লাইসেন্স নম্বর TRAD/DNCC/030183/2024, ভ্যাট BIN 355566145929 এবং e-TIN 355566145929।
1.4 আমরা আপনার জন্য যেসব পরিষেবা হোস্ট করি তাতে আপনি বা আপনার নিজস্ব ব্যবহারকারীরা যে কনটেন্ট সংরক্ষণ করেন (ওয়েবসাইট, ডেটাবেস, মেইলবক্স, VPS, ডেডিকেটেড সার্ভার বা কোলোকেটেড সরঞ্জামে থাকা ফাইল), এই নীতি তার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। সেই কনটেন্টের ক্ষেত্রে আপনি উপাত্ত জিম্মাদার এবং আমরা কেবল আপনার নির্দেশনা অনুযায়ী কাজ করি, যেমনটি আমাদের উপাত্ত প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি ব্যাখ্যা করে।
1.5 আমাদের পরিষেবা বাংলাদেশের গ্রাহকদের জন্য বাংলাদেশি টাকায় এবং বিদেশের গ্রাহকদের জন্য মার্কিন ডলারে প্রদান করা হয়। এগুলো ইউরোপীয় ইউনিয়ন বা যুক্তরাজ্যের ব্যক্তিদের লক্ষ্য করে প্রদান করা হয় না। তবুও আমরা সবাইকে ধারা 11-এ বর্ণিত অধিকারগুলো প্রদান করি, কারণ আমরা এগুলোকে উত্তম চর্চা বলে মনে করি।
2.1 আমরা একজন উপাত্ত সুরক্ষা কর্মকর্তা (Data Protection Officer) নিয়োগ করেছি। এই নীতির যেকোনো বিষয়ে—কোনো প্রশ্ন, আপনার অধিকার প্রয়োগের অনুরোধ বা কোনো অভিযোগ—আপনি help@zeeroow.com ঠিকানায় উপাত্ত সুরক্ষা কর্মকর্তার সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন।
2.2 সাধারণভাবে আমাদের পরিষেবা সম্পর্কিত অভিযোগ help@zeeroow.com ঠিকানায় আমাদের কমপ্লায়েন্স কর্মকর্তার কাছে পাঠাতে হবে, যেমনটি পরিষেবার শর্তাবলি-তে বর্ণিত আছে।
3.1 সাইনআপ ও অ্যাকাউন্ট। আপনার ইমেইল ঠিকানা, পাসওয়ার্ড (কেবল একমুখী হ্যাশ হিসেবে সংরক্ষিত), প্রদর্শিত নাম, এবং আপনি ব্যক্তি হিসেবে নাকি ব্যবসা হিসেবে সাইনআপ করছেন। ব্যবসা হিসেবে সাইনআপ করলে: কোম্পানির নাম ও প্রতিষ্ঠানের ধরন। আপনার অ্যাকাউন্ট (Account) সেটিংসে: বিলিং ইমেইল ও ফোন, মুদ্রা, ভাষা (ইংরেজি বা বাংলা), ডাক ঠিকানা ও দেশ, এবং কোন ঐচ্ছিক নোটিশ আপনি পাবেন সে বিষয়ে আপনার পছন্দ।
3.2 ব্যবসায়িক তথ্য। ব্যবসায়িক গ্রাহকদের ক্ষেত্রে: ভ্যাট BIN, e-TIN এবং ট্রেড লাইসেন্সের তথ্য। আপনার BIN বা TIN আপনার ভ্যাট ইনভয়েসে মুদ্রিত হয়।
3.3 যোগাযোগ ব্যক্তি ও টিম সদস্য। আপনি যাদের যোগাযোগ ব্যক্তি হিসেবে যুক্ত করেন (ডিফল্ট, বিলিং, টেকনিক্যাল, রেজিস্ট্রান্ট বা অপব্যবহার সংক্রান্ত যোগাযোগ ব্যক্তি): নাম, ইমেইল, ফোন, কোম্পানি ও ঠিকানা। আপনি যাদের আপনার টিমে আমন্ত্রণ জানান: তাদের ইমেইল ঠিকানা ও ভূমিকা। আমরা একটি লিংকের মাধ্যমে যোগাযোগ ব্যক্তির ইমেইল ঠিকানা এবং SMS বা WhatsApp-এ পাঠানো একটি কোডের মাধ্যমে ফোন নম্বর নিশ্চিত করি। ফোন কোড পাঠানোর সময় আমরা যে IP ঠিকানা থেকে তা চাওয়া হয়েছে সেটি রেকর্ড করি, যাতে আমরা প্রতারণা পর্যালোচনা করতে পারি।
3.4 বিলিং ও পেমেন্ট। আপনার অর্ডার, পরিষেবা, ইনভয়েস, রসিদ, ক্রেডিট নোট, ওয়ালেট ক্রেডিট (Wallet Credit) এবং পেমেন্টের ইতিহাস। আপনি গেটওয়ের নিজস্ব পৃষ্ঠায় একটি পেমেন্ট গেটওয়ের (bKash বা SSLCommerz) মাধ্যমে, অথবা ব্যাংক ট্রান্সফারের মাধ্যমে পেমেন্ট করেন। আমরা গেটওয়েকে কেবল টাকার পরিমাণ এবং আমাদের নিজস্ব পেমেন্ট রেফারেন্স পাঠাই। আমরা কখনো আপনার কার্ড নম্বর, কার্ডের নিরাপত্তা কোড, bKash পিন বা অনলাইন ব্যাংকিং পাসওয়ার্ড দেখি না বা সংরক্ষণ করি না; গেটওয়ে বা ব্যাংক তার নিজস্ব গোপনীয়তা নীতির অধীনে সেগুলো সরাসরি আপনার কাছ থেকে সংগ্রহ করে। ব্যাংক ট্রান্সফারের ক্ষেত্রে আপনি যে ট্রান্সফারের বিবরণ দেন আমরা তা রেকর্ড করি।
3.5 পরিচয়পত্র (কেওয়াইসি)। কিছু পরিষেবা সরবরাহের আগে আমরা আপনাকে আপনার পরিচয় বা আপনার ব্যবসা প্রমাণ করতে বলতে পারি: উদাহরণস্বরূপ কোলোকেশন, ডেডিকেটেড সার্ভার, উচ্চমূল্যের অর্ডার, অথবা যেখানে আমরা প্রতারণার সন্দেহ করি। আপনি জাতীয় পরিচয়পত্র, পাসপোর্ট বা ড্রাইভিং লাইসেন্স; ট্রেড লাইসেন্স, নিগমন বা নিবন্ধন সনদ; TIN সনদ, ব্যাংক স্টেটমেন্ট অথবা আমাদের চাওয়া অন্য কোনো দলিল আপলোড করতে পারেন। আমরা এসব দলিলকে সংবেদনশীল ব্যক্তিগত উপাত্ত হিসেবে গণ্য করি। আমরা কেবল আপনার সুস্পষ্ট সম্মতিতে এগুলো সংগ্রহ করি, যা আপনি আপলোড করার সময় প্রদান করেন। আমরা নির্বাচন কমিশনের সঙ্গে জাতীয় পরিচয়পত্র নম্বর যাচাই করি না।
3.6 সাপোর্ট টিকিট ও সংযুক্তি। টিকিটে আপনি যা লেখেন, যে ফাইল সংযুক্ত করেন এবং আমাদের উত্তর। প্রতিটি সংযুক্তি পৌঁছানোর সময় এবং পরবর্তীতে সময়ে সময়ে ম্যালওয়্যারের জন্য স্ক্যান করা হয়; স্ক্যানে উত্তীর্ণ হয় না এমন ফাইল কোয়ারেন্টাইনে রাখা হয় এবং কর্মীদের কাছে সরবরাহ করা হয় না।
3.7 লাইভ চ্যাট। আমাদের ওয়েবসাইট বা ক্লায়েন্ট এরিয়ার চ্যাটের মাধ্যমে আপনার পাঠানো বার্তা, আপনার শেয়ার করা ফাইলসহ। আপনি Facebook Messenger বা WhatsApp-এর মাধ্যমে আমাদের লিখলে, আমরা আপনার বার্তার সঙ্গে আপনার Messenger বা WhatsApp প্রোফাইলের নাম এবং WhatsApp-এর ক্ষেত্রে আপনার ফোন নম্বর পাই। আপনি ফিরে এলে যাতে চ্যাট অব্যাহত থাকে, সে জন্য আমরা আপনার ব্রাউজারে একটি ভিজিটর শনাক্তকারী রাখি (দেখুন কুকি বিজ্ঞপ্তি)।
3.8 সাইন-ইনের ইতিহাস ও ডিভাইস সেশন। প্রতিবার আপনি সাইন ইন করলে, এবং সাইন-ইন অবস্থায় থাকা প্রতিটি ডিভাইসের জন্য, আমরা তারিখ ও সময়, আপনার IP ঠিকানা এবং আপনার ব্রাউজারের নিজের সম্পর্কে দেওয়া বিবরণ (ইউজার এজেন্ট) রেকর্ড করি। আপনি ক্লায়েন্ট এরিয়ায় আপনার সাম্প্রতিক সাইন-ইন ও সক্রিয় সেশন দেখতে পারেন এবং সেখান থেকে কোনো সেশন শেষ করতে পারেন।
3.9 অপব্যবহারের অভিযোগ। আপনি আমাদের কাছে অপব্যবহারের অভিযোগ জানালে, আপনার দেওয়া নাম ও ইমেইল ঠিকানা, আপনি যে IP ঠিকানা বা রিসোর্সের বিষয়ে অভিযোগ করেন, এবং আপনি আমাদের যা জানান। আমরা আপনার অভিযোগের সারবস্তু সংশ্লিষ্ট পরিষেবার জন্য দায়ী গ্রাহকের কাছে পাঠাই। আমরা আপনার নাম ও যোগাযোগের তথ্য সেই গ্রাহকের সঙ্গে কেবল তখনই শেয়ার করি যখন অভিযোগ নিষ্পত্তির জন্য তা প্রয়োজন (উদাহরণস্বরূপ, কপিরাইট নোটিশ বা পাল্টা নোটিশের ক্ষেত্রে), অথবা যখন অভিযোগটি জেনেশুনে মিথ্যা; আপনি শেয়ার না করতে বললে আমরা শেয়ার করব না, তবে সে ক্ষেত্রে কিছু ধরনের অভিযোগে আমরা ব্যবস্থা নিতে অক্ষম হতে পারি। আমাদের অপব্যবহার ও অপসারণ নীতি এটি ব্যাখ্যা করে। কেউ আপনার কোনো পরিষেবার বিরুদ্ধে অভিযোগ করলে, অভিযোগটি এবং আমাদের তা নিষ্পত্তির রেকর্ড ধারা 8-এ উল্লিখিত মেয়াদ পর্যন্ত সংরক্ষণ করা হয়।
3.10 যোগাযোগ ফর্ম। আমাদের ওয়েবসাইটের যোগাযোগ ফর্মের মাধ্যমে আপনার পাঠানো নাম, ইমেইল ঠিকানা, বিষয় ও বার্তা।
3.11 নিউজলেটার। আপনি সাবস্ক্রাইব করলে, আপনার ইমেইল ঠিকানা এবং আপনার নিশ্চিতকরণের রেকর্ড। আমরা দ্বৈত সম্মতি (ডাবল অপট-ইন) পদ্ধতি ব্যবহার করি: আমাদের নিশ্চিতকরণ ইমেইলের লিংকে ক্লিক করার পরই কেবল আপনি সাবস্ক্রাইবড হন।
3.12 ডোমেইন রেজিস্ট্রান্টের উপাত্ত। আপনি আমাদের মাধ্যমে কোনো ডোমেইন নিবন্ধন, নবায়ন বা স্থানান্তর করলে, সেই ডোমেইনের জন্য আপনার দেওয়া রেজিস্ট্রান্ট যোগাযোগের তথ্য: নাম, প্রতিষ্ঠান, ডাক ঠিকানা, ইমেইল ও ফোন। এটি কোথায় যায় তা ধারা 6.4 ব্যাখ্যা করে।
3.13 বট যাচাই। মানুষকে স্বয়ংক্রিয় অপব্যবহার থেকে আলাদা করে চেনার জন্য আমাদের কিছু ফর্ম (উদাহরণস্বরূপ সাইনআপ, সাইন-ইন, যোগাযোগ ও অপব্যবহারের অভিযোগ) Cloudflare Turnstile ব্যবহার করে। Turnstile একটি যাচাই টোকেন এবং আপনার IP ঠিকানা পায়।
3.14 নেটওয়ার্ক ট্রাফিকের মেটাডেটা। নেটওয়ার্ক পরিচালনা ও নিরাপত্তার জন্য, আমাদের নেটওয়ার্ক যখন সংগ্রহ করে, তখন আমরা পরিষেবায় আসা-যাওয়া ট্রাফিকের ফ্লো (NetFlow) রেকর্ড রাখি: উৎস ও গন্তব্য ঠিকানা, পোর্ট, পরিমাণ এবং সময়। আমরা গ্রাহকের ট্রাফিকের কনটেন্ট রেকর্ড করি না।
3.15 আমরা যা সংগ্রহ করি না। 3.15a-তে বর্ণিত পৃষ্ঠা-গণনা, যা আমরা নিজেরাই আমাদের নিজস্ব সার্ভারের লগ থেকে করি, তা ছাড়া আমাদের ওয়েবসাইট, ক্লায়েন্ট এরিয়া বা ইমেইলে আমরা কোনো অ্যানালিটিক্স, বিজ্ঞাপন, ট্র্যাকিং পিক্সেল, সেশন রেকর্ডিং বা তৃতীয় পক্ষের ত্রুটি-ট্র্যাকিং টুল ব্যবহার করি না। এটি আমাদের কোডে বাধ্যতামূলকভাবে কার্যকর করা আছে: এ ধরনের কোনো পরিষেবা যুক্ত করা হলে একটি স্বয়ংক্রিয় যাচাই প্ল্যাটফর্মটি বিল্ড হওয়া বন্ধ করে দেয়। আমরা আপনার প্রোফাইলিং করি না, এবং সম্পূর্ণ স্বয়ংক্রিয় উপায়ে আপনার সম্পর্কে এমন কোনো সিদ্ধান্ত নিই না যার আইনগত বা অনুরূপ উল্লেখযোগ্য প্রভাব রয়েছে।
3.15a ওয়েবসাইট ভিজিটের লগ। আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে এলে আমাদের ওয়েব সার্ভার অনুরোধটি লিপিবদ্ধ করে: তারিখ ও সময়, পৃষ্ঠা, যে পৃষ্ঠা থেকে লিংকে এসেছেন তার ঠিকানা (কোনো query string ছাড়া), সার্ভারের উত্তর, আপনার IP ঠিকানা এবং আপনার ব্রাউজারের নিজের বিবরণ (user agent)। পরিষেবা সুরক্ষিত রাখা ও অপব্যবহার তদন্তের জন্য আমরা এই লগ ১ বছর রাখি। এগুলো থেকে আমরা গণনা করি প্রতিটি পৃষ্ঠা কতবার দেখা হয়েছে, দর্শকরা কোন ওয়েবসাইট ও সার্চ ইঞ্জিন থেকে আসেন, এবং তারা কম্পিউটার, ফোন নাকি ট্যাবলেট ব্যবহার করেন। কেবল এই গণনাগুলোই ১৩ মাস রাখা হয়। এতে কোনো IP ঠিকানা, ব্রাউজারের বিবরণ বা দর্শককে শনাক্ত করে এমন কোনো তথ্য থাকে না। এর জন্য আমরা কোনো কুকি, স্ক্রিপ্ট বা তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা ব্যবহার করি না।
4.1 এর প্রায় সবটাই আসে আপনার কাছ থেকে, অথবা যে ব্যক্তি আপনার অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করেন তার কাছ থেকে (উদাহরণস্বরূপ একজন টিম মালিক যিনি আপনাকে যোগাযোগ ব্যক্তি হিসেবে যুক্ত করেন)।
4.2 কিছু উপাত্ত আসে তৃতীয় পক্ষের কাছ থেকে: পেমেন্ট গেটওয়ে ও ব্যাংক আমাদের জানায় পেমেন্ট সফল হয়েছে কি না; ডোমেইন রেজিস্ট্রার আমাদের আপনার ডোমেইনের অবস্থা জানায়; আপনি Messenger বা WhatsApp-এ আমাদের লিখলে Meta আমাদের আপনার প্রোফাইলের নাম জানায়; এবং যিনি অপব্যবহারের অভিযোগ জানান তিনি আমাদের একটি পরিষেবা এবং তিনি যা দেখেছেন সে সম্পর্কে জানান।
5.1 অধ্যাদেশ আমাদের কেবল তার স্বীকৃত কোনো ভিত্তির ওপর ব্যক্তিগত উপাত্ত ব্যবহারের অনুমতি দেয়। আমরা "বৈধ স্বার্থ" (legitimate interests)-এর ওপর নির্ভর করি না: অধ্যাদেশে এমন কোনো ভিত্তি নেই। সারণিতে প্রতিটি উদ্দেশ্যের ভিত্তি দেখানো হলো।
| উদ্দেশ্য | কোন উপাত্ত | অধ্যাদেশের অধীনে ভিত্তি |
|---|---|---|
| আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি ও পরিচালনা; আপনাকে সাইন ইন করানো | সাইনআপ ও অ্যাকাউন্টের উপাত্ত, সাইন-ইনের ইতিহাস ও সেশন | চুক্তি (এবং চুক্তির আগে আপনার অনুরোধ করা পদক্ষেপ) |
| আপনার ক্রয় করা পরিষেবা সরবরাহ, নবায়ন ও সহায়তা প্রদান | অ্যাকাউন্ট, যোগাযোগ ব্যক্তি, অর্ডার, টিকিট, চ্যাট | চুক্তি |
| বিলিং, পেমেন্ট সংগ্রহ, ফেরত ও ওয়ালেট ক্রেডিট | বিলিং ও পেমেন্টের উপাত্ত | চুক্তি |
| ভ্যাট ইনভয়েস ইস্যু এবং হিসাব ও কর সংক্রান্ত রেকর্ড সংরক্ষণ | নাম, ঠিকানা, BIN/TIN, ইনভয়েস, পেমেন্ট | আইনগত বাধ্যবাধকতা |
| যোগাযোগ ব্যক্তির ইমেইল ঠিকানা ও ফোন নম্বর নিশ্চিত করা | যোগাযোগের উপাত্ত, ফোন কোড, যে IP ঠিকানা থেকে চাওয়া হয়েছে | চুক্তি |
| ডোমেইন নিবন্ধন ও ব্যবস্থাপনা, এবং রেজিস্ট্রির প্রয়োজন অনুযায়ী নিবন্ধনের উপাত্ত প্রকাশ | রেজিস্ট্রান্ট যোগাযোগের উপাত্ত | চুক্তি, এবং রেজিস্ট্রার ও রেজিস্ট্রির আইনগত ও চুক্তিগত বাধ্যবাধকতা |
| পরিচয় বা ব্যবসায়িক দলিল যাচাই (কেওয়াইসি) | পরিচয়পত্র | সুস্পষ্ট সম্মতি, এবং যেখানে আইন তা দাবি করে সেখানে আইনগত বাধ্যবাধকতা বা প্রতারণা প্রতিরোধ |
| প্ল্যাটফর্ম সুরক্ষিত রাখা; প্রতারণা ও অপব্যবহার প্রতিরোধ; বট যাচাই | সাইন-ইনের ইতিহাস, সেশন, IP ঠিকানা, নেটওয়ার্ক ট্রাফিকের মেটাডেটা, Turnstile টোকেন, অপব্যবহারের অভিযোগ | চুক্তি (নিরাপত্তা পরিষেবার অংশ), আইনগত বাধ্যবাধকতা, এবং আইনগত দাবি প্রতিষ্ঠা বা প্রতিরোধ |
| অপব্যবহারের অভিযোগ নিষ্পত্তি | অভিযোগকারীর নাম, ইমেইল ও অভিযোগ | আপনার সম্মতি (আপনি অভিযোগ পাঠানো বেছে নেন), এবং অভিযোগটি বেআইনি কনটেন্ট সংক্রান্ত হলে আইনগত বাধ্যবাধকতা |
| যারা এখনো গ্রাহক নন তাদের যোগাযোগ ফর্মের বার্তা ও চ্যাটের উত্তর দেওয়া | যোগাযোগ ফর্ম, চ্যাটের উপাত্ত | চুক্তির আগে আপনার অনুরোধ করা পদক্ষেপ, অথবা আপনার সম্মতি |
| পরিষেবা ও অ্যাকাউন্ট সংক্রান্ত বার্তা (ইনভয়েস, রসিদ, পেমেন্ট রিমাইন্ডার, পাসওয়ার্ড রিসেট, রক্ষণাবেক্ষণ ও পরিষেবার জীবনচক্র সংক্রান্ত নোটিশ) | ইমেইল, ফোন | চুক্তি |
| নিউজলেটার ও পণ্য সংক্রান্ত সংবাদ | ইমেইল ঠিকানা | সাইনআপ থেকে পৃথকভাবে প্রদত্ত সম্মতি |
| কর্তৃপক্ষের আইনানুগ আদেশ ও অনুরোধের জবাব দেওয়া | আদেশটি আইনানুগভাবে যা অন্তর্ভুক্ত করে | আইনগত বাধ্যবাধকতা |
5.2 সম্মতি সর্বদা পৃথক। আমরা প্রতিটি সম্মতি আলাদাভাবে চাই: কেওয়াইসি দলিল, নিউজলেটার ও পণ্য সংক্রান্ত সংবাদ কখনো সাইনআপ বা শর্তাবলির সঙ্গে একত্র করা হয় না। সাইনআপ বা চেকআউটের সময় আমাদের শর্তাবলি ও এই নীতি গ্রহণের বিষয়টি প্রতিটি দলিলের সংস্করণ ও সময়সহ রেকর্ড করা হয়, তবে সেই গ্রহণ নিউজলেটারের জন্য আপনার সম্মতি নয়।
5.3 সম্মতি প্রত্যাহার। আপনি যেকোনো সময় যেকোনো সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন: প্রতিটি সংখ্যায় থাকা লিংকের মাধ্যমে অথবা আপনার নোটিশ সেটিংস থেকে নিউজলেটার আনসাবস্ক্রাইব করুন; কেওয়াইসি দলিল মুছে ফেলতে help@zeeroow.com ঠিকানায় লিখে আমাদের অনুরোধ করুন। সম্মতি প্রত্যাহার আমরা আগে যা করেছি তাকে প্রভাবিত করে না। আপনি কেওয়াইসি-র সম্মতি প্রত্যাহার করলে এবং কোনো পরিষেবার জন্য আমাদের তা প্রয়োজন হলে, আমরা সেই পরিষেবা সরবরাহে অক্ষম হতে পারি।
5.4 আপনি গ্রাহক থাকাকালীন কিছু বার্তা বন্ধ করা যায় না, কারণ সেগুলো চুক্তির অংশ: ইনভয়েস, রসিদ, পেমেন্ট রিমাইন্ডার, স্থগিতকরণ ও সমাপ্তির নোটিশ, পরিকল্পিত রক্ষণাবেক্ষণের নোটিশ, নিরাপত্তা সংক্রান্ত বার্তা এবং পাসওয়ার্ড রিসেট।
6.1 আমরা ব্যক্তিগত উপাত্ত বিক্রি করি না। আমরা অংশীদারদের নিজস্ব বিপণনের জন্য তাদের সঙ্গে এটি শেয়ার করি না। আমরা এটি কেবল নিচের প্রাপকদের, প্রত্যেককে প্রদর্শিত ভূমিকার জন্য প্রদান করি, এবং প্রত্যেকে কেবল সেই ভূমিকার জন্য যা প্রয়োজন তা-ই পায়।
| প্রাপক | ভূমিকা | তারা যা পায় |
|---|---|---|
| bKash, SSLCommerz | পেমেন্ট গেটওয়ে | টাকার পরিমাণ ও আমাদের পেমেন্ট রেফারেন্স। তারা আপনার পেমেন্টের বিবরণ সরাসরি আপনার কাছ থেকে সংগ্রহ করে। |
| ব্যাংক | ব্যাংক ট্রান্সফার ও ফেরত | আপনার পেমেন্ট গ্রহণ বা ফেরত দেওয়ার জন্য যা প্রয়োজন |
| LogicBoxes (ResellerClub) | ডোমেইন রেজিস্ট্রার | ডোমেইন, নেমসার্ভার, মেয়াদ এবং সেই ডোমেইনের রেজিস্ট্রান্ট যোগাযোগের উপাত্ত |
| SMSQ | SMS সরবরাহ | আপনার ফোন নম্বর ও বার্তা (উদাহরণস্বরূপ একটি নিশ্চিতকরণ কোড) |
| Meta (WhatsApp ও Messenger) | বার্তা আদান-প্রদানের চ্যানেল | আপনি সেখানে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করলে বা WhatsApp কোড চাইলে, আপনার নম্বর বা Messenger পরিচিতি, আপনার প্রোফাইলের নাম এবং আদান-প্রদানকৃত বার্তা |
| Cloudflare | DNS ও Turnstile বট যাচাই | যেসব ডোমেইনের DNS এটি পরিবেশন করে সেগুলোর DNS জোন রেকর্ড; Turnstile-এর জন্য, যাচাই টোকেন ও আপনার IP ঠিকানা |
| আমাদের অফ-সাইট ব্যাকআপ প্রদানকারী: বাংলাদেশে আমাদের নিজস্ব ব্যাকআপ সার্ভারে SFTP, এবং বাংলাদেশের বাইরে একটি S3-সামঞ্জস্যপূর্ণ সংরক্ষণস্থল (AWS S3, Cloudflare R2 বা Backblaze B2) অথবা Google Drive | আমাদের সিস্টেমের এনক্রিপ্ট করা ব্যাকআপ কপি সংরক্ষণ: একটি বাংলাদেশে, একটি বাংলাদেশের বাইরে | এনক্রিপ্ট করা ব্যাকআপ ফাইল। প্রতিটি গন্তব্যের জন্য এনক্রিপশন চালু থাকে, তাই প্রদানকারী সেগুলো পড়তে পারে না। |
| সরকারি কর্তৃপক্ষ | ভ্যাট ও কর, এবং আইনানুগ আদেশ | আইন বা আদেশ যা দাবি করে (দেখুন ধারা 6.5) |
6.2 ইমেইল। আমরা আমাদের নিজস্ব মেইল সার্ভারে ইমেইল পাঠাই ও গ্রহণ করি। কোনো তৃতীয় পক্ষের ইমেইল পরিষেবা আপনার বার্তা প্রক্রিয়া করে না।
6.3 আমাদের হোস্টিং সিস্টেম। যে কন্ট্রোল প্যানেল ও সিস্টেম আপনার পরিষেবা চালায়, সেগুলো আমরা আমাদের নিজস্ব সরঞ্জামে পরিচালনা করি। আমরা যখন একটি cPanel হোস্টিং অ্যাকাউন্ট সেট আপ করি, তখন প্যানেলটি আপনার অ্যাকাউন্টের যোগাযোগ ইমেইল ধারণ করে, যাতে এটি আপনাকে পরিষেবা সংক্রান্ত বার্তা পাঠাতে পারে।
6.4 ডোমেইন নিবন্ধনের উপাত্ত ও WHOIS/RDDS। একটি ডোমেইন রেজিস্ট্রি ও পৃষ্ঠপোষক রেজিস্ট্রারকে অবশ্যই রেজিস্ট্রান্টের উপাত্ত ধারণ করতে হয়, এবং রেজিস্ট্রি ও ICANN-এর নিয়ম অনুযায়ী তারা এর কিছু অংশ সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত WHOIS/RDDS ডিরেক্টরিতে প্রকাশ করতে পারে। অধিকাংশ জেনেরিক ডোমেইনের ক্ষেত্রে সর্বসাধারণের রেকর্ডে রেজিস্ট্রির সম্পাদিত (রিড্যাক্টেড) উপাত্ত দেখানো হয়। এক্সটেনশন অনুমতি দিলে, আপনি অর্থের বিনিময়ে অ্যাড-অন হিসেবে প্রাইভেসি সুরক্ষা কিনতে পারেন, যা সর্বসাধারণের রেকর্ডে আপনার বিবরণের জায়গায় রেজিস্ট্রারের প্রাইভেসি পরিষেবার বিবরণ দেখায় (ডোমেইন নিবন্ধন চুক্তি দেখুন)। রেজিস্ট্রার ও রেজিস্ট্রি তাদের নিজস্ব নীতির অধীনে রেজিস্ট্রান্টের উপাত্ত ব্যবহার করে, এবং রেজিস্ট্রার তার ICANN সংক্রান্ত বাধ্যবাধকতা যে মেয়াদ দাবি করে সেই মেয়াদ পর্যন্ত তা সংরক্ষণ করে। আমাদের ডোমেইন নিবন্ধন চুক্তি বিস্তারিত বিবরণ দেয়।
6.5 আইন প্রয়োগকারী সংস্থা ও কর্তৃপক্ষ। আমরা আদালত, পুলিশ, BTRC, জাতীয় সাইবার সুরক্ষা এজেন্সি বা অন্য কোনো সরকারি কর্তৃপক্ষের কাছে ব্যক্তিগত উপাত্ত কেবল তখনই প্রকাশ করি যখন আইন তা দাবি করে এবং অনুরোধটি আইনানুগ। আমাদের আইন প্রয়োগকারী সংস্থার অনুরোধ নীতি ব্যাখ্যা করে আমরা কীভাবে এসব অনুরোধ নিষ্পত্তি করি এবং কখন আপনাকে সে সম্পর্কে জানাই।
6.6 ব্যবসা হস্তান্তর। আমাদের ব্যবসা বা এর কোনো অংশ বিক্রি বা একীভূত হলে, ব্যক্তিগত উপাত্ত নতুন মালিকের কাছে হস্তান্তরিত হতে পারে, যাকে অবশ্যই এই নীতি মেনে চলতে হবে অথবা কোনো পরিবর্তনের আগে আপনাকে তা জানাতে হবে।
6.7 আমাদের কর্মীরা কেবল তাদের ভূমিকার প্রয়োজন অনুযায়ী ব্যক্তিগত উপাত্ত দেখেন। সহায়তার জন্য কর্মীরা একটি তত্ত্বাবধানকৃত "লগইন-অ্যাজ" সেশনে আপনার ক্লায়েন্ট এরিয়া খুলতে পারেন, সর্বোচ্চ ৩০ মিনিটের জন্য এবং লিখিত কারণসহ। এমন সেশনে করা প্রতিটি পরিবর্তন রেকর্ড করা হয় এবং আপনার অ্যাকাউন্ট কার্যকলাপে দেখানো হয়। এমন সেশনে কর্মীরা আপনার পাসওয়ার্ড, টু-ফ্যাক্টর অথেনটিকেশন, পাসকি, এপিআই টোকেন বা এসএসএইচ কী পরিবর্তন করতে পারেন না এবং আপনার ডোমেইন সরাতে পারেন না।
7.1 আমাদের সার্ভার ঢাকায় H-12, 11th Floor, Razzak Plaza Moghbazar, Ramna Dhaka-1217, Bangladesh ঠিকানায় আমাদের নিজস্ব ডেটা সেন্টারে অবস্থিত। প্ল্যাটফর্ম, এর ডেটাবেস এবং আপনি আমাদের যে ফাইল দেন (টিকিট, সংযুক্তি, চ্যাট, কেওয়াইসি দলিল) সেখানেই রাখা হয়। হোস্টিং ও VPS-এর ব্যাকআপ, আপনার প্ল্যানে অন্তর্ভুক্ত থাকলে, সেখানেই রাখা হয়।
7.2 কিছু উপাত্ত বাংলাদেশের বাইরে যায়:
7.3 আমরা ব্যক্তিগত উপাত্ত বিদেশে কেবল তখনই স্থানান্তর করি যখন আপনার সঙ্গে আমাদের চুক্তি সম্পাদনের জন্য তা প্রয়োজন (উদাহরণস্বরূপ, আপনার অর্ডার করা ডোমেইন নিবন্ধন করতে বা আপনার বেছে নেওয়া চ্যানেলে আপনাকে উত্তর দিতে), অথবা আপনার সম্মতিতে, এবং প্রতিটি ক্ষেত্রে উপাত্তের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ সুরক্ষাসহ: ব্যাকআপের জন্য এনক্রিপশন, এবং প্রাপকের যতটুকু প্রয়োজন কেবল ততটুকু উপাত্ত। কর্তৃপক্ষ পর্যাপ্ত সুরক্ষা আছে এমন এখতিয়ারের তালিকা অথবা স্থানান্তরের নিয়ম প্রকাশ করলে, আমরা তা অনুসরণ করব।
7.4 আমাদের এনক্রিপ্ট করা ব্যাকআপের ভেতরে ছাড়া আমরা কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে কেওয়াইসি দলিল পাঠাই না।
8.1 আমরা ব্যক্তিগত উপাত্ত কেবল ততদিনই সংরক্ষণ করি যতদিন যে উদ্দেশ্যে তা সংগ্রহ করা হয়েছে সেই উদ্দেশ্যে আমাদের প্রয়োজন, অথবা যতদিন আইন তা দাবি করে। অ্যাকাউন্ট বন্ধ হওয়ার পর ১ বছর অ্যাকাউন্টের উপাত্ত সংরক্ষণ করা আমাদের নীতি: এর মাধ্যমে আমরা বন্ধ হওয়া অ্যাকাউন্ট সম্পর্কিত প্রশ্ন, বিরোধ ও দাবির উত্তর দিতে পারি এবং প্রতারণা ও অপব্যবহারের মোকাবিলা করতে পারি।
| উপাত্ত | আমরা কতদিন সংরক্ষণ করি |
|---|---|
| অ্যাকাউন্টের উপাত্ত (প্রোফাইল, যোগাযোগ ব্যক্তি, টিম সদস্য, টিকিট ও সংযুক্তি) | অ্যাকাউন্ট চালু থাকা পর্যন্ত, এবং অ্যাকাউন্ট বন্ধ হওয়ার পর আরও ১ বছর। এরপর তা মুছে ফেলা বা বেনামি করা হয়। |
| ইনভয়েস, রসিদ, ক্রেডিট নোট ও পেমেন্টের রেকর্ড | ভ্যাট ও কর আইন যে মেয়াদ দাবি করে, অ্যাকাউন্টের উপাত্ত মুছে ফেলার পরেও |
| কেওয়াইসি পরিচয়পত্র | অ্যাকাউন্টের উপাত্তের সঙ্গে, বন্ধ হওয়ার ১ বছর পর মুছে ফেলা হয়। আপনি এর আগেই সেগুলো মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন (ধারা 5.3), তবে তা সংরক্ষণের কোনো আইনগত দায়িত্ব সাপেক্ষে। |
| লাইভ চ্যাট (ওয়েবসাইট, Messenger, WhatsApp) | চ্যাট বন্ধ হওয়ার পর ১ বছর |
| সাইন-ইনের ইতিহাস, ডিভাইস সেশন, অপব্যবহারের অভিযোগ ও সিস্টেম লগ | ১ বছর |
| ওয়েব সার্ভারের অ্যাক্সেস লগ (IP ঠিকানা, ব্রাউজার, পৃষ্ঠা, সময়) | ১ বছর |
| ওয়েবসাইট ভিজিটের গণনা (কোনো ব্যক্তিগত উপাত্ত নয়) | ১৩ মাস |
| নেটওয়ার্ক ট্রাফিকের মেটাডেটা, যখন সংগ্রহ করা হয় (ফ্লো রেকর্ড: উৎস, গন্তব্য, পোর্ট, পরিমাণ ও সময়; কখনো কনটেন্ট নয়) | ১ বছর |
| যোগাযোগ ফর্মের বার্তা | ১ বছর |
| নিউজলেটার সাবস্ক্রিপশন | আপনি আনসাবস্ক্রাইব না করা পর্যন্ত। এরপর আমরা কেবল আপনার ঠিকানার একটি সাপ্রেশন রেকর্ড রাখি, যাতে আমরা আপনাকে আবার মেইল না পাঠাই |
| হোস্টিং অ্যাকাউন্টের ব্যাকআপ | আপনার প্ল্যানে যেমন বলা আছে, ঢাকায় আমাদের ডেটা সেন্টারে আমাদের সরঞ্জামে রাখা হয় |
| VPS-এর ব্যাকআপ | আপনার প্ল্যানে যেমন বলা আছে, ঢাকায় আমাদের ডেটা সেন্টারে আমাদের সরঞ্জামে রাখা হয় |
| আমাদের নিজস্ব সিস্টেম ব্যাকআপ | আমাদের ডেটা সেন্টারে ১৪ দিন; এনক্রিপ্ট করা অফ-সাইট কপি গন্তব্যের নিজস্ব সংরক্ষণ নিয়ম অনুযায়ী রাখা হয় |
| রেজিস্ট্রারের কাছে থাকা ডোমেইন রেজিস্ট্রান্টের উপাত্ত | রেজিস্ট্রারের ICANN সংক্রান্ত বাধ্যবাধকতা যেমন দাবি করে |
8.2 লাইভ সিস্টেম থেকে মুছে ফেলার পর, উপরের সময়সূচি অনুযায়ী ব্যাকআপগুলোর মেয়াদ শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে ব্যাকআপ থেকেও তা মুছে যায়।
8.3 WhatsApp বা Messenger-এ আপনি আমাদের সঙ্গে যে বার্তা আদান-প্রদান করেন, সেগুলো Meta-ও তার নিজস্ব শর্তাবলির অধীনে ধারণ করে। আমাদের সিস্টেম থেকে সেগুলো মুছে ফেললে Meta-র কপি মুছে যায় না।
8.4 আইন যেসব রেকর্ড আমাদের সংরক্ষণ করতে বাধ্য করে, অথবা আইনগত দাবি প্রতিষ্ঠা, প্রয়োগ বা প্রতিরোধের জন্য আমাদের যেসব রেকর্ড প্রয়োজন, মুছে ফেলার বিষয়টি সেগুলোর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। যেখানে আমাদের এমন রেকর্ড সংরক্ষণ করতে হয়, সেখানে আমরা কেবল যতটুকু প্রয়োজন ততটুকুই রাখি এবং তাতে প্রবেশাধিকার সীমিত রাখি।
9.1 আমরা ঝুঁকির সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ ব্যবস্থা গ্রহণ করি, যার মধ্যে রয়েছে:
9.2 কোনো সিস্টেমই সম্পূর্ণ নিরাপদ নয়। একটি শক্তিশালী ও অনন্য পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে, টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন চালু করে এবং আপনার যোগাযোগের তথ্য হালনাগাদ রেখে আপনি সহায়তা করতে পারেন।
10.1 কোনো নিরাপত্তা লঙ্ঘন আপনার ব্যক্তিগত উপাত্তকে প্রভাবিত করলে এবং তাতে আপনার ক্ষতি হওয়ার সম্ভাবনা থাকলে, আমরা বিষয়টি জানার পর থেকে অযথা বিলম্ব ছাড়াই, ৭২ ঘণ্টার লক্ষ্যমাত্রায় আপনাকে জানাব। আমরা আপনাকে জানাব কী ঘটেছে, কোন উপাত্ত জড়িত, আমরা এ বিষয়ে কী করছি এবং আপনি কী করতে পারেন।
10.2 আইন যে পদ্ধতিতে ও সময়সীমার মধ্যে নির্ধারণ করে, সেভাবে আমরা জাতীয় উপাত্ত ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষকে অবহিত করব।
11.1 আপনার নিচের অধিকারগুলো রয়েছে। আপনি যেখানেই বসবাস করুন না কেন, আমরা সবাইকে এগুলো প্রদান করি।
11.2 আপনাকে সুরক্ষা দিতে, কোনো অনুরোধের ভিত্তিতে ব্যবস্থা নেওয়ার আগে আমাদের আপনার পরিচয় নিশ্চিত করার প্রয়োজন হতে পারে। আমরা ৩০ দিনের মধ্যে উত্তর দিই। আপনার অধিকার প্রয়োগ বিনামূল্যে, যদি না কোনো অনুরোধ স্পষ্টতই ভিত্তিহীন বা অতিরিক্ত হয়।
11.3 আপনি কোনো গ্রাহকের টিমের সদস্য হলে, অথবা অন্য কারও অ্যাকাউন্টের যোগাযোগ ব্যক্তি হলে, কিছু অনুরোধ (উদাহরণস্বরূপ অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার অনুরোধ) অবশ্যই অ্যাকাউন্ট মালিকের কাছ থেকে আসতে হবে। তবুও আমরা আপনার সম্পর্কে কী ধারণ করি তা আপনাকে জানাব।
আমাদের পরিষেবা ১৮ বছর বা তার বেশি বয়সী ব্যক্তিদের জন্য, অথবা যারা কোনো ব্যবসার পক্ষে কাজ করছেন তাদের জন্য। আমরা জেনেশুনে ১৮ বছরের কম বয়সী কারও কাছ থেকে ব্যক্তিগত উপাত্ত সংগ্রহ করি না। আপনি যদি মনে করেন যে কোনো শিশু আমাদের ব্যক্তিগত উপাত্ত দিয়েছে, help@zeeroow.com ঠিকানায় লিখুন এবং আমরা তা মুছে ফেলব।
আমরা কেবল একান্ত প্রয়োজনীয় কুকি ও কার্যকরী ব্রাউজার স্টোরেজ ব্যবহার করি, এবং কিছু ফর্মে Cloudflare Turnstile। আমাদের কুকি বিজ্ঞপ্তি সেগুলোর তালিকা দেয়।
14.1 আমাদের পরিষেবা বা আইন পরিবর্তিত হলে আমরা এই নীতি হালনাগাদ করতে পারি। শীর্ষে থাকা কার্যকর তারিখ দেখায় এটি সর্বশেষ কখন পরিবর্তিত হয়েছে।
14.2 কোনো গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে, তা কার্যকর হওয়ার অন্তত ৩০ দিন আগে আমরা ইমেইলে এবং ক্লায়েন্ট এরিয়ায় আপনাকে জানাব। কোনো পরিবর্তনের জন্য আপনার সম্মতির প্রয়োজন হলে, আমরা তা চাইব।
এই নীতি ইংরেজি ও বাংলায় প্রকাশিত। কোন সংস্করণ প্রাধান্য পাবে তা পরিষেবার শর্তাবলি-তে বলা আছে।
উপাত্ত সুরক্ষা কর্মকর্তা, Zeeroow Limited, H-12, 11th Floor, Razzak Plaza Moghbazar, Ramna Dhaka-1217, Bangladesh। ইমেইল: help@zeeroow.com।